•  28

Podsumowanie miesiąca - Marzec 2018

Ostatni miesiąc pod kątem zleceń był bardzo pracowity.

Udało mi się uzyskać pierwszego klienta w Danii, mimo, iż jakoś aktywnie się za nim nie rozglądałem.

Sprawa jest o tyle ciekawa, iż to właśnie on sam się do mnie odezwał - drogą mailową. Zaczęło się niepozornie, bo kontrahent napisał maila w języku duńskim na którego z kolei ja odpisałem po angielsku. Ten następnie na moją wiadomość - po polsku!

Mail Nabil

Po wymianie maili umówiliśmy się na telefon, a po krótkiej konwersacji mieliśmy ustalone pierwsze spotkanie na temat jego zlecenia. Postanowiłem, że będę "kuć żelazo póki gorące" i pół godziny później byłem u zainteresowanego, którego siedziba znajduje się w Horsens (czyli w mieście w którym mieszkam) i o dziwo okazało się że nie jest on rodowitym polakiem a irakijczykiem biegle mówiącym w 7 językach! Ma też żonę Polkę oraz dzieci i bardzo sympatyzuje nasz kraj i kulturę.

Tyle tytułem wstępu - co do samego zlecenia jest ona bardzo ciekawe i rozwinięte. Klient potrzebuje prawdopodobnie trzy usługi mojego autorstwa, a każda jest stricte związana z jego działalnością czyli "biuro tłumaczeń" wielu języków.

Zadanie pierwsze polega na przygotowaniu wizualizacji graficznej oraz zaktualizowanie aktualnej strony która w ogóle nie spełnia żadnych standardów nowoczesnego Internetu. Przede wszystkim nie jest responsywna, kuje także w oczy iż poprzedni autor umieścił cały layout w tabelach HTML'owskich, dodatkowo umieścił dziwny znacznik, który powodował to iż strona otwierała się cyklicznie co jedną sekundę. Ale trzymam się zasady iż "o konkurencji mówi się dobrze lub wcale" i tyle w tym temacie. ​

Z klientem umówiłem się, iż rozpocznę pracę po świętach, dlatego czekam na zaliczkę i do roboty.

Edukacja

Ponownie moja przygoda z Angularem stanęła w miejscu właśnie przez w/w zlecenie oraz jeszcze jedno (które opisze w następnym wpisie). Dodatkowo musiałem zacząć się doksztrałcać z zakresie Open Sourcowych CMS'ów i padło na Drupala, który moim zdaniem  jest najbliższy mojemu "stackowi" programistycznemu.

Jest to poniekąd krok w przód - gdyż moje portfolio w sekcji "umiejętności" zwiększa się o jedną pozycję.

Plany na przyszłość

Niemal już jest pewne, że w maju lub czerwcu zwalniam się z pracy w magazynie i skupiam się na dokształceniu w branży IT i poszukiwaniu pierwszej pracy na etacie. Mam na to 2 lata, gdyż przez taki okres mogę otrzymywać wynagrodzenie w wysokości 80% mojej ostatniej pensji, czyli ok. 7 tys. zł. Ale mam nadzieję, że znajdę zatrudnienie w Polsce lub Danii max. do roku ...